1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Angol feliratok állnak rendelkezésre]

2
00:01:30,130 --> 00:01:35,330
[Isteni végzet]

3
00:01:35,530 --> 00:01:38,009
[24. epizód]

4
00:01:38,360 --> 00:01:39,270
Hogy merészeled!

5
00:01:39,770 --> 00:01:41,000
Ne gyere vissza, ha elmész.

6
00:01:41,840 --> 00:01:43,080
annyira mérges vagyok.

7
00:01:43,520 --> 00:01:44,530
Nem tudom megverni.

8
00:01:45,130 --> 00:01:46,380
- Egyetértek.
- Annyira arrogáns.

9
00:01:47,470 --> 00:01:48,380
Ki hozta az istenségkötő kötelet?

10
00:01:48,500 --> 00:01:49,479
Kösd meg és küldd útjára.

11
00:01:50,039 --> 00:01:50,710
Yinyin.

12
00:01:51,020 --> 00:01:53,280
Ne használjuk az „útba küldeni valakit” kifejezést.

13
00:01:53,310 --> 00:01:53,979
Olyan hátborzongató.

14
00:01:55,140 --> 00:01:56,390
Ha nem félsz a haláltól,

15
00:01:56,800 --> 00:01:57,770
és ragaszkodni kell hozzá,

16
00:01:58,120 --> 00:01:59,130
van mód.

17
00:01:59,970 --> 00:02:00,720
Mi az?

18
00:02:03,040 --> 00:02:04,770
Miért nézel engem?

19
00:02:05,150 --> 00:02:06,540
Én vagyok az első, akit kirúgott tőle.

20
00:02:06,540 --> 00:02:07,780
nincs más választásom.

21
00:02:08,020 --> 00:02:09,090
Csak aggódik érted.

22
00:02:09,340 --> 00:02:09,880
Mondd el.

23
00:02:10,310 --> 00:02:11,600
Hajlandó vagy a terv szerint cselekedni?

24
00:02:12,870 --> 00:02:13,570
Mondd el.

25
00:02:14,250 --> 00:02:14,870
Gyere közelebb.

26
00:02:20,800 --> 00:02:21,280
Megvan?

27
00:02:23,860 --> 00:02:25,210
Igen, megtettem.

28
00:02:26,290 --> 00:02:26,940
De

29
00:02:28,290 --> 00:02:29,920
titkolsz valamit előlem?

30
00:02:32,220 --> 00:02:33,670
Xuanzhen, mondd el.

31
00:02:34,020 --> 00:02:35,400
Ismertem korábban Junior Jit?

32
00:02:36,870 --> 00:02:38,220
Ha nem mondod el, megkérdezem tőle magam.

33
00:02:38,360 --> 00:02:39,260
Felejtsd el.

34
00:02:39,650 --> 00:02:40,370
Ebben az esetben

35
00:02:40,770 --> 00:02:41,930
Megmondom az igazat.

36
00:02:42,079 --> 00:02:42,610
Drágám.

37
00:02:47,020 --> 00:02:49,030
Ji Ruochen

38
00:02:50,660 --> 00:02:51,990
titokban mindig is kedvelt téged.

39
00:03:00,450 --> 00:03:03,150
De túl félénk volt.

40
00:03:03,500 --> 00:03:04,160
Szóval

41
00:03:04,380 --> 00:03:05,950
nem merte kifejezni veled az érzéseit.

42
00:03:06,340 --> 00:03:09,400
És túl közönségesnek tűnik.

43
00:03:09,820 --> 00:03:11,360
Természetesen nem veszi észre.

44
00:03:11,770 --> 00:03:13,700
De ha elmondod neki

45
00:03:13,880 --> 00:03:16,000
hogy egy kicsit kedveled őt,

46
00:03:16,329 --> 00:03:18,020
nem enged el.

47
00:03:22,480 --> 00:03:23,790
Bár kissé nevetségesen hangzik,

48
00:03:25,550 --> 00:03:26,990
Megteszek minden tőlem telhetőt.

49
00:03:27,640 --> 00:03:28,140
Kipróbálom.

50
00:03:29,790 --> 00:03:31,210
Persze most nem mehetsz.

51
00:03:31,340 --> 00:03:33,320
Nagyon szándékos, ha most mész hozzá.

52
00:03:33,360 --> 00:03:34,420
Nem fog hinni neked.

53
00:03:35,130 --> 00:03:35,670
Szóval,

54
00:03:36,010 --> 00:03:38,940
választanod kell egy lehetőséget, hogy időt tölts vele.

55
00:03:56,090 --> 00:03:57,100
Itt az ideje?

56
00:04:00,780 --> 00:04:01,330
akkor megyek.

57
00:04:07,940 --> 00:04:09,620
Drágám, ez tényleg működni fog?

58
00:04:10,100 --> 00:04:10,830
Természetesen.

59
00:04:11,360 --> 00:04:13,020
Most Ji Ruochent csak az érdekli

60
00:04:13,540 --> 00:04:14,850
hogy Yinyin tud-e emlékezni rá.

61
00:04:37,460 --> 00:04:38,500
Nem kell rábeszélned.

62
00:04:39,450 --> 00:04:40,560
Elhatároztam magam.

63
00:04:45,100 --> 00:04:46,380
Nem azért vagyok itt, hogy meggyőzzelek.

64
00:04:47,540 --> 00:04:48,720
Tudom, mit érzel.

65
00:04:50,600 --> 00:04:51,920
Azért vagyok itt, hogy elköszönjek.

66
00:04:54,600 --> 00:04:56,040
Holnap visszamegyek a Xixuan-hegységbe.

67
00:05:05,940 --> 00:05:06,630
Rájöttél?

68
00:05:08,350 --> 00:05:09,140
Mi van Qiushuival és a többiekkel?

69
00:05:15,610 --> 00:05:16,880
Így ülve veled,

70
00:05:19,500 --> 00:05:21,150
Ismerősnek érzem magam.

71
00:05:26,280 --> 00:05:26,740
Igazán?

72
00:05:31,420 --> 00:05:34,400
Nagyon szomorú voltam, amikor kirúgtál.

73
00:05:35,220 --> 00:05:36,210
Kezdett fájni a fejem.

74
00:05:37,260 --> 00:05:38,440
De furcsa módon

75
00:05:39,210 --> 00:05:41,050
sok kép villant a fejemben.

76
00:05:42,020 --> 00:05:42,900
Mindegyik rokonságban állt veled.

77
00:05:45,620 --> 00:05:46,720
Van nekünk...

78
00:05:47,740 --> 00:05:49,100
Találkoztunk már korábban?

79
00:05:54,070 --> 00:05:54,630
Yinyin.

80
00:05:56,780 --> 00:05:58,280
Emlékszel valamire?

81
00:06:00,100 --> 00:06:01,290
Nagyon kedvel engem.

82
00:06:02,090 --> 00:06:03,350
Csak így tovább, Zhang Yinyin.

83
00:06:04,820 --> 00:06:07,620
Egyidősek vagyunk, és egy szektához tartozunk.

84
00:06:08,580 --> 00:06:11,510
Bár a Xixuan-hegység hatalmas, és sok szekta él ott,

85
00:06:12,460 --> 00:06:15,650
ha nem is láttuk egymást a könyvtárban, az edzőpályán

86
00:06:15,860 --> 00:06:16,810
vagy a kardkovácsoló hegy,

87
00:06:17,260 --> 00:06:18,590
biztos láttuk egymást az éves vizsgákon. Jobbra?

88
00:06:21,020 --> 00:06:21,490
Igen.

89
00:06:23,170 --> 00:06:24,120
Korábban találkoztunk.

90
00:06:25,540 --> 00:06:26,850
Ott voltál Haofangban

91
00:06:28,060 --> 00:06:29,030
amikor elpusztítottuk a démonokat?

92
00:06:30,630 --> 00:06:33,490
Természetesen én voltam.

93
00:06:36,100 --> 00:06:37,640
Tényleg emlékszel valamire?

94
00:06:39,670 --> 00:06:41,659
Mindig úgy érzem, mintha Haofangban láttalak volna.

95
00:06:52,010 --> 00:06:54,550
Yinyin, tényleg emlékszel?

96
00:06:54,580 --> 00:06:55,490
valamit?

97
00:06:56,050 --> 00:06:59,390
Nos, elkezd kihasználni engem.

98
00:06:59,760 --> 00:07:01,650
Tényleg vesz egy centimétert, és egy lábra megy.

99
00:07:02,970 --> 00:07:04,010
Felejtsd el, Zhang Yinyin.

100
00:07:04,330 --> 00:07:06,450
Tartsd meg. Ha nem bírod, tönkreteszed a terved.

101
00:07:08,610 --> 00:07:09,770
Nem vagyok benne biztos.

102
00:07:10,970 --> 00:07:14,520
Csak halványan emlékszem valamire.

103
00:07:15,820 --> 00:07:17,470
Szerintem nagyon közel álltunk egymáshoz.

104
00:07:20,100 --> 00:07:21,500
Még ha felismer is téged,

105
00:07:21,860 --> 00:07:23,380
ha egyszer szerelmes lesz beléd,

106
00:07:24,210 --> 00:07:25,470
újra elfelejt téged.

107
00:07:26,130 --> 00:07:30,070
És minél mélyebben szeret téged, annál jobban el fog felejteni.

108
00:07:33,930 --> 00:07:34,680
Junior,

109
00:07:35,090 --> 00:07:38,060
ne vigyél vissza a Xixuan-hegységbe.

110
00:07:38,760 --> 00:07:40,090
Vigyél el, hogy elpusztítsam a spirituális barlangot.

111
00:07:40,570 --> 00:07:42,690
Minél tovább maradok veled,

112
00:07:43,690 --> 00:07:45,550
annál többet tudnék emlékezni.

113
00:07:56,460 --> 00:07:56,990
Yinyin.

114
00:07:58,270 --> 00:07:59,060
Mondd el.

115
00:08:00,040 --> 00:08:02,870
Ki tanított meg téged úgy tenni, mintha emlékeznél valamire?

116
00:08:06,100 --> 00:08:08,430
Nem hiszel nekem?

117
00:08:09,610 --> 00:08:10,690
Már nem kedvelsz?

118
00:08:11,500 --> 00:08:12,690
Qiusui volt és a többiek?

119
00:08:15,140 --> 00:08:15,930
volt?

120
00:08:21,980 --> 00:08:22,950
Xuanzhen, Qiushui.

121
00:08:23,500 --> 00:08:24,330
Kijön.

122
00:08:29,410 --> 00:08:30,940
Tudom, hogy maradni akarsz, hogy segíts nekem,

123
00:08:31,510 --> 00:08:32,559
de elhatároztam.

124
00:08:32,900 --> 00:08:33,710
Ennyi.

125
00:08:34,039 --> 00:08:35,400
Nem tudod, mi a jó neked.

126
00:08:35,740 --> 00:08:37,500
Ha hős akarsz lenni, csinálj, amit akarsz.

127
00:08:37,530 --> 00:08:38,570
Holnap visszamegyek Xixuanba.

128
00:08:39,419 --> 00:08:39,970
Igazán?

129
00:08:40,780 --> 00:08:41,909
Aztán Senior Qiushui és Senior Xuanzhen,

130
00:08:41,929 --> 00:08:43,840
kérlek küldd vissza.

131
00:08:44,660 --> 00:08:45,280
Yinyin.

132
00:08:45,820 --> 00:08:47,240
Félúton feladod.

133
00:08:47,310 --> 00:08:48,790
Nem fogok letérdelni és könyörögni.

134
00:08:49,180 --> 00:08:50,610
Nincs szükségem arra, hogy visszaküldjenek. visszamegyek magam.

135
00:08:57,780 --> 00:08:58,240
Mit szól ehhez?

136
00:08:59,200 --> 00:09:00,250
Visszaküldöm a Xixuan-hegységbe.

137
00:09:02,420 --> 00:09:03,640
De van egy kérésem.

138
00:09:06,420 --> 00:09:07,070
Mi az?

139
00:09:09,100 --> 00:09:10,300
Vidd magaddal a férjemet és a többieket.

140
00:09:10,730 --> 00:09:11,660
Nincsenek megmérgezve.

141
00:09:12,160 --> 00:09:13,600
Most nincs okod visszautasítani.

142
00:09:15,540 --> 00:09:16,700
Drágám, igazán megértesz.

143
00:09:16,980 --> 00:09:18,910
Kérjük, először küldje vissza Yinyint Xixuannak.

144
00:09:21,500 --> 00:09:22,170
Akkor eldőlt.

145
00:09:22,530 --> 00:09:23,770
Miután elpusztítottam a lelki barlangot,

146
00:09:24,070 --> 00:09:25,020
találkozunk a Xixuan-hegyen.

147
00:09:25,550 --> 00:09:26,430
Milyen találkozó?

148
00:09:26,620 --> 00:09:27,630
Így bánsz velem.

149
00:09:27,790 --> 00:09:29,100
felejtsük el egymást.

150
00:09:30,120 --> 00:09:31,160
Yinyin, Yinyin.

151
00:09:36,800 --> 00:09:38,050
Nagyon vigyázz a férjemre.

152
00:09:38,740 --> 00:09:40,840
Ha a férjem megint megsérül,

153
00:09:41,050 --> 00:09:42,100
Nagyon mérges leszek.

154
00:09:42,630 --> 00:09:43,540
Nem fog megtörténni, drágám.

155
00:09:44,370 --> 00:09:45,220
Elmegyek Yinyint kísérni.

156
00:09:48,750 --> 00:09:50,190
Gyere ide. El kell mondanom neked valamit.

157
00:09:55,020 --> 00:09:57,000
Ruochen, holnap külön leszünk.

158
00:09:57,720 --> 00:09:59,610
Tényleg nem fogsz beszélni Yinyinnel?

159
00:10:01,490 --> 00:10:04,370
Felejtsd el. Nem akarom őt jobban idegesíteni.

160
00:10:05,420 --> 00:10:06,480
Ruochen.

161
00:10:26,630 --> 00:10:27,650
Tudom, hogy utálsz.

162
00:10:28,860 --> 00:10:30,140
De nem akarom, hogy veszélyben legyél.

163
00:10:37,850 --> 00:10:39,600
A legközelebbi spirituális barlang

164
00:10:39,620 --> 00:10:40,550
az erődben van.

165
00:10:40,580 --> 00:10:41,820
menjünk most.

166
00:10:45,700 --> 00:10:46,470
Mi a baj, Ruochen?

167
00:10:49,220 --> 00:10:50,960
Miért érzem úgy, hogy van valaki más?

168
00:10:51,070 --> 00:10:52,150
más, mint mi?

169
00:10:53,420 --> 00:10:54,030
Valaki más?

170
00:11:03,210 --> 00:11:06,640
Junior Ji, te tényleg képes vagy.

171
00:11:07,100 --> 00:11:09,080
Még a Mennyei Róka titkos technikámon is átláttad.

172
00:11:09,430 --> 00:11:11,240
Nem csoda, hogy a Mester megkérdezte

173
00:11:11,270 --> 00:11:12,200
hogy elpusztítsa a szellembarlangot.

174
00:11:12,980 --> 00:11:15,080
Nem ígérted meg, hogy visszamész a Xixuan-hegységbe?

175
00:11:15,680 --> 00:11:16,430
hazudtam neked.

176
00:11:17,660 --> 00:11:18,710
Hogy nem csatlakozhatok

177
00:11:18,840 --> 00:11:20,120
ilyen érdekes feladat?

178
00:11:20,920 --> 00:11:21,350
Junior,

179
00:11:21,770 --> 00:11:23,260
ha nem akarsz magaddal vinni,

180
00:11:23,450 --> 00:11:24,690
rendben van.

181
00:11:25,060 --> 00:11:26,460
Különben is, az összes spirituális barlangot megjegyeztem

182
00:11:26,460 --> 00:11:27,360
a térképen.

183
00:11:27,660 --> 00:11:28,430
Mehetek egyedül.

184
00:11:28,850 --> 00:11:30,490
Zhang Yinyin, nem tartja be a szavát.

185
00:11:31,300 --> 00:11:32,120
Hogy hívtál?

186
00:11:32,370 --> 00:11:33,380
Hívj Seniornak.

187
00:11:33,700 --> 00:11:34,730
Hol a modora?

188
00:11:35,140 --> 00:11:35,820
Magaddal viszel?

189
00:11:44,300 --> 00:11:44,680
megteszem.

190
00:11:46,000 --> 00:11:46,340
Menjünk.

191
00:11:50,990 --> 00:11:52,630
Ji... Ji...

192
00:11:52,720 --> 00:11:53,960
Várj rám!

193
00:11:56,350 --> 00:11:58,280
- Mi a neved?
- Még a nevére sem emlékszik.

194
00:11:58,730 --> 00:12:00,340
De még mindig vele címkéz.

195
00:12:01,010 --> 00:12:02,070
Tényleg szívszorító.

196
00:12:04,730 --> 00:12:05,890
Minden tanítvány, figyeljetek.

197
00:12:06,010 --> 00:12:06,520
Igen.

198
00:12:07,030 --> 00:12:09,280
Elmész az erőd nyolc irányába.

199
00:12:09,310 --> 00:12:10,950
Segíts beállítani a Tianxuan Oltár Formációt.

200
00:12:12,350 --> 00:12:14,470
A többiek a Dobtorony közelében mennek lesre

201
00:12:14,700 --> 00:12:15,430
és várja a parancsaimat.

202
00:12:15,560 --> 00:12:16,080
Igen.

203
00:12:16,700 --> 00:12:17,690
Meg akarom fordítani ezt a helyet

204
00:12:18,180 --> 00:12:20,860
Ji Ruochen sírjába.

205
00:12:21,890 --> 00:12:24,180
[erőd]

206
00:12:41,290 --> 00:12:43,250
A Sencsou Energiatérkép szerint

207
00:12:44,380 --> 00:12:46,540
a lelki barlang a falu közelében van.

208
00:12:47,140 --> 00:12:48,340
De miért ne érezhetném

209
00:12:48,340 --> 00:12:49,200
valami spirituális energia?

210
00:12:50,140 --> 00:12:51,660
Nem gondolod, hogy ez itt furcsa?

211
00:12:52,060 --> 00:12:53,260
Nincs itt senki.

212
00:12:53,280 --> 00:12:53,900
Igen.

213
00:12:54,730 --> 00:12:57,610
Szerintem ez a hely elég kísérteties.

214
00:12:57,730 --> 00:12:58,670
Csak egy kicsit ködös.

215
00:12:58,740 --> 00:12:59,900
Ne ijesztgesd magad.

216
00:13:00,800 --> 00:13:02,350
Senior, tévedsz.

217
00:13:03,360 --> 00:13:05,160
Szektánk jó a csillagok megfigyelésében.

218
00:13:05,940 --> 00:13:07,490
Ma este lesz a hétcsillagos kombináció.

219
00:13:07,880 --> 00:13:09,160
Ennek az erődnek a helye

220
00:13:09,480 --> 00:13:11,450
pontosan az a hely, ahol a csillagok a legfényesebben ragyognak.

221
00:13:12,310 --> 00:13:13,790
Ezért hátborzongatóbb.

222
00:13:15,190 --> 00:13:15,960
Nem csoda.

223
00:13:16,290 --> 00:13:19,700
Egy telihold éjszakáján hétcsillagos kombinációval,

224
00:13:20,420 --> 00:13:22,410
amikor az idő és a tér nincs összhangban,

225
00:13:23,050 --> 00:13:26,720
akik részt vesznek, lehetőségük lesz visszaforgatni az időt.

226
00:13:27,730 --> 00:13:31,770
Ez a lehetőség azonban hamarosan elmúlik.

227
00:13:32,610 --> 00:13:36,200
Ha kihagyod, még 100 évet kell várnod.

228
00:13:36,820 --> 00:13:37,400
Yinyin.

229
00:13:38,590 --> 00:13:40,930
Ez az utolsó esélyünk?

230
00:13:41,620 --> 00:13:42,910
Junior, mi a baj?

231
00:13:45,420 --> 00:13:46,010
Semmi.

232
00:13:46,820 --> 00:13:47,980
Keressük az erődöt

233
00:13:48,170 --> 00:13:49,320
és nézd meg mi a baj.

234
00:13:50,960 --> 00:13:52,780
Találkozzunk ott.

235
00:13:56,610 --> 00:13:57,660
Yinyin, várj rám.

236
00:13:58,160 --> 00:14:00,810
Birodalmi Tanácsadó, amint a Tianxuan Oltár Formáció aktiválódik,

237
00:14:01,460 --> 00:14:03,110
az erődben lévő emberek meghalhatnak.

238
00:14:03,980 --> 00:14:06,080
Ha a két halhatatlan tud erről...

239
00:14:07,220 --> 00:14:09,770
Ha ezt a spirituális barlangot is elpusztítja a Xixuan szekta,

240
00:14:10,260 --> 00:14:12,420
Félek, hogy nem lesz béke a világon.

241
00:14:12,930 --> 00:14:14,200
A világhoz képest,

242
00:14:14,360 --> 00:14:16,260
egy kis erőd nem semmi.

243
00:14:17,510 --> 00:14:21,280
Már próbáltam leplezni. Senki sem tudja.

244
00:14:22,060 --> 00:14:23,920
Ha van még sérülés,

245
00:14:24,900 --> 00:14:27,600
szenvednünk kell az erődben élőket.

246
00:14:29,890 --> 00:14:30,990
Kezdje el a rituálét.

247
00:15:32,900 --> 00:15:34,690
Olyan csendes. Ez nem normális.

248
00:15:35,780 --> 00:15:37,040
Senki sem őrzi a kaput.

249
00:15:37,430 --> 00:15:38,270
Attól tartok, les támad.

250
00:15:39,190 --> 00:15:40,070
Óvatosnak kell lennünk.

251
00:15:40,780 --> 00:15:42,940
Ling, bácsi megkért, hogy jöjjön velünk.

252
00:15:42,970 --> 00:15:44,210
Valóban volt előrelátása.

253
00:15:45,100 --> 00:15:45,800
Kövess engem.

254
00:16:01,560 --> 00:16:02,190
Akadály?

255
00:16:02,980 --> 00:16:04,170
Nem csoda, hogy senki sem őrzi.

256
00:16:05,490 --> 00:16:08,120
Qingyi, ismered ezt az akadályt?

257
00:16:08,730 --> 00:16:10,300
Úgy tűnik, könyvben olvastam.

258
00:16:10,780 --> 00:16:13,470
Úgy tűnik, ez a Zhenwu templom Tianxuan Oltár formációja.

259
00:16:13,660 --> 00:16:14,450
Rendkívül baljós.

260
00:16:14,990 --> 00:16:15,730
Az a vén gazember

261
00:16:16,060 --> 00:16:17,900
igénytelen és gonosz.

262
00:16:18,010 --> 00:16:18,540
Hadd tegyem meg.

263
00:16:21,340 --> 00:16:22,070
jól vagy?

264
00:16:23,060 --> 00:16:23,580
jól vagyok.

265
00:16:23,980 --> 00:16:24,970
Ne aggódjon, Qingyi kisasszony.

266
00:16:25,140 --> 00:16:26,100
Nézzük meg.

267
00:16:26,100 --> 00:16:26,430
Menjünk.

268
00:16:40,100 --> 00:16:40,990
Döbbenetes.

269
00:16:42,400 --> 00:16:43,920
Menjünk, nézzük meg.

270
00:16:45,620 --> 00:16:46,010
Menjünk.

271
00:17:07,510 --> 00:17:08,859
Tényleg jön Ji Ruochen?

272
00:17:10,670 --> 00:17:12,920
Félsz, hogy eljön, vagy attól félsz, hogy nem jön?

273
00:17:17,819 --> 00:17:19,220
Megöli őt

274
00:17:19,569 --> 00:17:20,430
tényleg az egyetlen út?

275
00:17:21,579 --> 00:17:24,010
Qing, mert lágyszívű vagy,

276
00:17:24,710 --> 00:17:26,119
a Homoktenger szellemi barlangja elpusztult.

277
00:17:26,589 --> 00:17:27,660
Ji Ruochen már démonná vált.

278
00:17:28,820 --> 00:17:30,910
Túl késő, hogy rávegye.

279
00:17:31,760 --> 00:17:34,180
Tényleg azt fogod nézni, ahogy árt a világnak?

280
00:17:34,620 --> 00:17:35,530
és kínozza az embereket?

281
00:17:42,300 --> 00:17:46,680
Ha ez a helyzet, akkor tényleg nem tehetünk semmit.

282
00:17:48,620 --> 00:17:52,270
Ruochen, remélem vissza tudsz fordulni.

283
00:17:53,730 --> 00:17:54,490
Fiatal Mester.

284
00:17:56,650 --> 00:17:57,340
nővér.

285
00:17:58,730 --> 00:17:59,370
Fiatal Mester.

286
00:18:00,580 --> 00:18:01,750
Qingyi, Ling.

287
00:18:02,020 --> 00:18:02,770
Sárkányelefánt, fehér tigris.

288
00:18:04,030 --> 00:18:04,800
Miért vagy itt?

289
00:18:05,090 --> 00:18:06,440
A bácsi azt mondta, veszélyben vagy,

290
00:18:06,550 --> 00:18:07,510
ezért jöttünk, hogy segítsünk neked.

291
00:18:07,620 --> 00:18:08,370
Igazán jó barátok vagytok.

292
00:18:09,620 --> 00:18:11,230
Tudod, hogy azért vagyunk itt, hogy elpusztítsuk a spirituális barlangot.

293
00:18:11,500 --> 00:18:12,240
Itt veszélyes.

294
00:18:12,790 --> 00:18:13,630
Vissza kellene menned.

295
00:18:13,940 --> 00:18:15,610
Segítenünk kell akkor is, ha veszély fenyeget.

296
00:18:16,910 --> 00:18:17,700
Igaz, Ling?

297
00:18:19,420 --> 00:18:20,540
Ling nagyon ügyes.

298
00:18:20,540 --> 00:18:22,610
Amíg itt van, a spirituális barlang biztosan elpusztul.

299
00:18:22,900 --> 00:18:24,730
De a Mester csak arra kért, hogy védjelek meg.

300
00:18:25,060 --> 00:18:26,350
Nem szólhatok bele a lelki barlang elpusztításának ügyébe.

301
00:18:26,370 --> 00:18:27,020
Miért?

302
00:18:27,100 --> 00:18:28,570
Nagyszerű dolog elpusztítani a lelki barlangot.

303
00:18:28,740 --> 00:18:29,510
Olyan ügyes vagy.

304
00:18:29,540 --> 00:18:30,550
-Pazarlás, ha nem mész elpusztítani a lelki barlangot.
- Így van.

305
00:18:30,570 --> 00:18:31,440
A mester nem parancsolt erre.

306
00:18:32,830 --> 00:18:34,400
Csak a mesteredet tudod.

307
00:18:34,540 --> 00:18:35,940
A mestered csak arra kért, hogy védd meg Qingyit.

308
00:18:35,940 --> 00:18:37,780
Megvédesz, ha veszélyben vagyok?

309
00:18:37,860 --> 00:18:39,140
Természetesen segítek.

310
00:18:39,260 --> 00:18:39,900
Nézze.

311
00:18:40,430 --> 00:18:41,750
Nem mindig hallgat a gazdájára.

312
00:18:41,780 --> 00:18:42,190
Igen.

313
00:18:42,230 --> 00:18:43,650
Szóval nem baj. Hadd mondjam el.

314
00:18:43,720 --> 00:18:44,800
Csak lazán

315
00:18:44,830 --> 00:18:46,510
amit a gazdád kért tőled, igaz?

316
00:18:47,140 --> 00:18:47,660
Igen.

317
00:18:48,140 --> 00:18:49,320
Még Qingyi is megérti.

318
00:18:48,180 --> 00:18:50,090
[Dob Tower]

319
00:18:49,700 --> 00:18:51,020
Figyelned kell rám.

320
00:18:51,020 --> 00:18:52,620
Ne légy túl makacs.

321
00:18:52,900 --> 00:18:55,170
-Érti?
- Nővér, mi a baj az Ifjú Mesterrel?

322
00:19:00,980 --> 00:19:02,620
Színészkedik

323
00:19:02,620 --> 00:19:03,370
furcsa mostanában.

324
00:19:03,700 --> 00:19:05,140
menjünk be.

325
00:19:05,330 --> 00:19:06,340
- Először menjünk be.
-Menjünk.

326
00:19:18,350 --> 00:19:19,480
A hal elvette a csalit.

327
00:19:19,860 --> 00:19:21,550
High Immortal, kérlek segíts.

328
00:20:02,830 --> 00:20:05,450
Qing, Ji Ruochen ott van lent.

329
00:20:06,190 --> 00:20:07,100
Végiggondoltad?

330
00:20:09,900 --> 00:20:11,110
Az Imperial Advisor felállította az alakulatot.

331
00:20:12,580 --> 00:20:13,720
Hadd intézze el.

332
00:20:17,470 --> 00:20:20,540
Qing, úgy tűnik, még mindig nem tudsz keményen cselekedni

333
00:20:20,580 --> 00:20:21,500
Ji Ruochenen.

334
00:20:25,260 --> 00:20:27,520
Hadd gondolkodjak rajta, oké?

335
00:20:30,940 --> 00:20:31,590
megígérem.

336
00:20:33,380 --> 00:20:35,000
Amíg Ji Ruochen nem pusztítja el a spirituális barlangot,

337
00:20:36,150 --> 00:20:37,140
Nem adok neki nehéz időt.

338
00:20:38,770 --> 00:20:40,480
De ha továbbra is makacs lesz,

339
00:20:42,060 --> 00:20:45,910
Qing, remélem, tudsz dönteni.

340
00:21:15,720 --> 00:21:17,660
Megtörik a védelmi munkánkat.

341
00:21:18,060 --> 00:21:19,650
Úgy tűnik, ma este megcsinálják.

342
00:21:20,080 --> 00:21:21,600
Ide sem mernek nyíltan bejönni.

343
00:21:21,910 --> 00:21:23,390
Biztosan gyávák.

344
00:21:24,900 --> 00:21:26,230
Tegyünk fel több talizmánt?

345
00:21:27,570 --> 00:21:28,050
Nem szükséges.

346
00:21:28,780 --> 00:21:30,540
Úgyis fel fogják robbantani.

347
00:21:31,340 --> 00:21:32,300
Csak óvatosnak kell lennünk.

348
00:21:33,350 --> 00:21:34,260
Előbb-utóbb találkozunk velük.

349
00:21:35,430 --> 00:21:35,880
Menjünk vissza.

350
00:21:49,540 --> 00:21:51,560
Ha Yinyin emlékszik arra a jelenetre, amikor menedéket kerestünk az eső elől,

351
00:21:52,580 --> 00:21:53,640
Félek, hogy megint fájni fog a feje.

352
00:21:54,180 --> 00:21:55,420
mire vársz?

353
00:21:55,440 --> 00:21:56,440
Hozd ide az esernyőt.

354
00:21:58,700 --> 00:22:01,710
mi a baj vele? Olyan fura.

355
00:22:03,660 --> 00:22:04,160
Yinyin.

356
00:22:09,180 --> 00:22:09,900
Köszönöm, Ling.

357
00:22:10,500 --> 00:22:11,300
Megbízhatóbb vagy.

358
00:22:19,230 --> 00:22:21,420
Mi a baj azzal a sráccal?

359
00:22:23,690 --> 00:22:24,410
Menjünk vissza mi is.

360
00:22:42,210 --> 00:22:44,260
Miért érzem, hogy olyan ismerős?

361
00:22:50,110 --> 00:22:50,520
Yinyin.

362
00:22:51,500 --> 00:22:52,620
Miért vagy ilyen szórakozott?

363
00:22:54,180 --> 00:22:55,320
Junior Ji-re gondoltam.

364
00:22:57,130 --> 00:22:58,260
Olyan egyenes vagy.

365
00:22:58,790 --> 00:23:00,150
Mi van, Senior?

366
00:23:02,370 --> 00:23:03,840
Csak szerintem fura.

367
00:23:05,290 --> 00:23:06,520
Amikor a kopott templomban voltunk,

368
00:23:06,660 --> 00:23:08,050
Rábeszéltem, ahogy mondtad.

369
00:23:08,620 --> 00:23:09,990
De nagyon lelkesnek tűnt.

370
00:23:10,570 --> 00:23:11,930
Meg is kérdezte, mire emlékszem.

371
00:23:13,450 --> 00:23:15,380
Kíváncsi voltam, milyen a kapcsolatom vele.

372
00:23:16,560 --> 00:23:18,190
Miért mondta ezt?

373
00:23:20,020 --> 00:23:24,170
Senior, tényleg elfelejtettem valamit?

374
00:23:28,550 --> 00:23:30,920
Shi Ji azt mondta, hogy kedvel engem.

375
00:23:31,830 --> 00:23:33,210
Igaz-e vagy sem?

376
00:23:34,630 --> 00:23:35,490
Nem tudom.

377
00:23:36,010 --> 00:23:36,840
Kint van.

378
00:23:37,060 --> 00:23:38,060
Miért nem kérdezed meg magadtól?

379
00:23:38,620 --> 00:23:39,020
én...

380
00:23:50,850 --> 00:23:52,900
Ha igaz,

381
00:23:53,280 --> 00:23:54,210
Nem vagyok kész.

382
00:23:55,850 --> 00:23:58,030
Akkor legyen.

383
00:24:03,810 --> 00:24:06,500
Senior, arról beszélve, hogy hagyjuk,

384
00:24:06,760 --> 00:24:08,340
Shui akkor kedvelt téged,

385
00:24:08,530 --> 00:24:09,610
miért nem szeretted?

386
00:24:10,230 --> 00:24:11,310
Olyan régóta üldöz téged.

387
00:24:11,450 --> 00:24:12,970
Még a víz is áthatol a kövön.

388
00:24:16,470 --> 00:24:17,260
Ez nem így van.

389
00:24:18,010 --> 00:24:20,240
Ha szeretem, hagyhatom.

390
00:24:21,110 --> 00:24:22,030
De a szívemben,

391
00:24:22,710 --> 00:24:24,540
olyan, mint Ruochen és Xuanzhen.

392
00:24:25,230 --> 00:24:26,910
Még ha így megyünk 100 évig,

393
00:24:27,230 --> 00:24:28,250
az eredmény ugyanaz lesz.

394
00:24:30,340 --> 00:24:31,310
Hogy érzed magad

395
00:24:31,340 --> 00:24:32,330
hogy Shui kedvel téged?

396
00:24:32,940 --> 00:24:33,660
Zavaros.

397
00:24:35,430 --> 00:24:36,160
Zavaros?

398
00:24:40,820 --> 00:24:42,440
Junior Ji szerintem nem zavaró.

399
00:24:45,660 --> 00:24:47,000
Ha nem tudok rájönni,

400
00:24:47,020 --> 00:24:48,960
Halálra fogok fulladni.

401
00:24:49,850 --> 00:24:50,890
Te magad keresed a bajt.

402
00:24:53,060 --> 00:24:54,570
Titokban mindig is kedvelt téged.

403
00:24:55,020 --> 00:24:57,410
De túl félénk volt.

404
00:24:58,110 --> 00:25:00,820
Szóval nem merte kifejezni neked az érzéseit.

405
00:25:01,380 --> 00:25:04,530
Bátor dolog olyat tenni, amiről tudod, hogy nem tudod megtenni.

406
00:25:05,210 --> 00:25:05,840
Igaz, Senior?

407
00:25:07,280 --> 00:25:09,040
Ez a szokásos stílusod.

408
00:25:11,400 --> 00:25:12,210
Kimegyek egy kis friss levegőre.

409
00:25:16,260 --> 00:25:17,160
Akit szeretek...

410
00:25:19,060 --> 00:25:21,840
Akit rendkívül óvatosan rejtegetsz itt.

411
00:25:33,970 --> 00:25:36,250
Junior Ji, még hajnal van.

412
00:25:36,400 --> 00:25:37,590
Miért őrködsz már itt?

413
00:25:39,230 --> 00:25:40,910
Qiushui még nem tért vissza.

414
00:25:41,340 --> 00:25:42,690
A benti várakozáshoz képest

415
00:25:43,240 --> 00:25:45,150
ugyanaz kint várni.

416
00:25:48,090 --> 00:25:49,160
Olyan hideg.

417
00:25:49,710 --> 00:25:51,660
Miért nem hagyom abba a kérdezést?

418
00:25:55,240 --> 00:25:57,640
De ha nem kérek, nem fogadom el.

419
00:26:00,700 --> 00:26:01,500
Senior Yinyin.

420
00:26:03,430 --> 00:26:05,000
Van valami kérdeznivalód?

421
00:26:15,790 --> 00:26:16,850
tetszem neked?

422
00:26:25,650 --> 00:26:26,540
Ki mondta ezt neked?

423
00:26:28,170 --> 00:26:29,720
Shi Ji mondta a múltkor.

424
00:26:30,060 --> 00:26:32,180
Azt mondta, hogy titokban szerelmes voltál belém.

425
00:26:32,720 --> 00:26:34,160
A mai megfigyeléseim után

426
00:26:35,130 --> 00:26:36,680
Szerintem lehetséges.

427
00:26:38,420 --> 00:26:39,600
Csak hülyeségeket beszéltek.

428
00:26:40,420 --> 00:26:41,870
Ha csináltam valamit

429
00:26:41,950 --> 00:26:42,990
amitől félreértettél,

430
00:26:43,440 --> 00:26:44,350
elnézést kérek.

431
00:26:44,960 --> 00:26:46,680
Nem teszem újra.

432
00:26:48,670 --> 00:26:49,560
Hogyan lehetséges ez?

433
00:26:50,040 --> 00:26:51,280
Tisztán emlékszem, hogy a Tianxin-barlangban...

434
00:27:03,410 --> 00:27:04,270
Nem történt meg.

435
00:27:05,400 --> 00:27:06,150
Ne gondolkozz már ezen.

436
00:27:06,500 --> 00:27:06,990
Nem.

437
00:27:11,860 --> 00:27:12,460
Lehetetlen.

438
00:27:15,510 --> 00:27:16,420
A Tianxin-barlangban,

439
00:27:17,510 --> 00:27:19,870
te voltál, igaz?

440
00:27:25,030 --> 00:27:25,640
Nem én.

441
00:27:26,510 --> 00:27:27,680
Nemrég fájt a fejed.

442
00:27:28,170 --> 00:27:29,310
Ne gondolj már ezekre a dolgokra.

443
00:27:31,290 --> 00:27:32,170
tisztán emlékszem...

444
00:27:32,410 --> 00:27:33,810
Yinyin, megint fáj a fejed?

445
00:27:34,050 --> 00:27:35,690
Gyerünk. Hadd segítsek bejutni és pihenni.

446
00:27:54,800 --> 00:27:55,490
Hogy van Yinyin?

447
00:27:56,140 --> 00:27:56,840
Jól van?

448
00:27:58,890 --> 00:28:00,770
Annyira fájni fog, valahányszor rád gondol.

449
00:28:01,420 --> 00:28:03,260
Miért adtál neki lehetőséget, hogy emlékezzen rád?

450
00:28:04,200 --> 00:28:05,240
Ha távol maradsz tőle,

451
00:28:05,850 --> 00:28:06,670
és nem láthat téged,

452
00:28:07,400 --> 00:28:08,600
neki nem kell majd

453
00:28:08,630 --> 00:28:09,480
szenvedj így tovább.

454
00:28:11,420 --> 00:28:12,700
A probléma megoldódik.

455
00:28:14,540 --> 00:28:15,160
mit gondolsz?

456
00:28:24,200 --> 00:28:31,260
[Dob Tower]

457
00:28:43,180 --> 00:28:44,690
A hal elvette a csalit.

458
00:28:46,370 --> 00:28:47,800
Rajtunk a sor, hogy megjelenjünk.

459
00:28:50,130 --> 00:28:50,730
Menjünk.

460
00:28:58,160 --> 00:28:59,600
Az elűzött Isten, Fairy Gu.

461
00:29:00,210 --> 00:29:02,130
A spirituális barlang a Három Birodalom biztonságával foglalkozik.

462
00:29:02,510 --> 00:29:04,690
Kérem, gondolja át a lehető leghamarabb.

463
00:29:05,200 --> 00:29:07,000
Várlak benneteket az Erődben.

464
00:29:18,470 --> 00:29:20,320
Annyira fájni fog, valahányszor rád gondol.

465
00:29:20,990 --> 00:29:22,810
Miért adtál neki lehetőséget, hogy emlékezzen rád?

466
00:29:23,780 --> 00:29:24,780
Ha távol maradsz tőle,

467
00:29:25,460 --> 00:29:26,210
és nem láthat téged,

468
00:29:27,010 --> 00:29:28,130
neki nem kell majd

469
00:29:28,150 --> 00:29:28,990
szenvedj így tovább.

470
00:29:31,010 --> 00:29:32,200
A probléma megoldódik.

471
00:29:34,100 --> 00:29:34,720
mit gondolsz?

472
00:30:20,640 --> 00:30:22,110
Nézd, ez jó.

473
00:30:22,370 --> 00:30:22,930
Igen.

474
00:30:22,950 --> 00:30:23,330
Jobbra?

475
00:30:24,240 --> 00:30:25,040
Mi az?

476
00:30:25,860 --> 00:30:28,170
[Van egy les a Luoran Iskolánál. Rejtett fegyverek támadtak meg. Vigyázz!]

477
00:30:27,980 --> 00:30:30,080
Rossz hír. Ruochent rejtett fegyverek támadták meg.

478
00:30:30,410 --> 00:30:31,280
Segítenünk kell neki.

479
00:30:33,780 --> 00:30:34,360
Yinyin.

480
00:30:34,390 --> 00:30:34,700
Yinyin.

481
00:30:34,910 --> 00:30:35,620
Yinyin.

482
00:30:36,290 --> 00:30:37,820
Ling, még mindig fáj a feje.

483
00:30:37,880 --> 00:30:38,670
Menj, védd meg őt.

484
00:30:39,000 --> 00:30:39,600
mi van veled?

485
00:30:39,630 --> 00:30:40,760
Van Sárkányelefántom és Fehér Tigrisem.

486
00:30:41,030 --> 00:30:41,950
Ne aggódj. itt vagyunk.

487
00:30:41,980 --> 00:30:42,590
Igen.

488
00:30:43,180 --> 00:30:44,030
Legyen óvatos.

489
00:30:44,300 --> 00:30:44,940
Hamarosan visszajövök.

490
00:30:44,980 --> 00:30:45,310
Rendben.

491
00:30:46,400 --> 00:30:47,480
Idősebb. Menjünk.

492
00:30:48,410 --> 00:30:49,130
- Vidd el.
-Menjünk.

493
00:30:52,700 --> 00:30:53,460
Miért vagy itt?

494
00:30:53,740 --> 00:30:54,580
Nem fáj a fejed?

495
00:30:54,720 --> 00:30:55,270
Sokkal jobb.

496
00:30:55,680 --> 00:30:57,230
Gyáva, gyere ki.

497
00:30:57,690 --> 00:30:59,260
Milyen hős vagy, ha folyamatosan bujkálsz?

498
00:31:26,540 --> 00:31:28,100
Yinyin, megsérültél.

499
00:31:28,600 --> 00:31:29,220
Vidd el.

500
00:31:36,770 --> 00:31:37,430
hol vannak?

501
00:31:40,540 --> 00:31:41,320
Gyere, ülj le.

502
00:31:44,330 --> 00:31:44,970
Hogy vagy?

503
00:31:46,420 --> 00:31:48,100
Ezek az emberek megmérgezték a titkos fegyvereket.

504
00:31:48,750 --> 00:31:49,740
Olyan kegyetlenek.

505
00:31:50,440 --> 00:31:51,210
Mérgező?

506
00:32:12,430 --> 00:32:13,110
Tarts ki.

507
00:32:14,030 --> 00:32:15,150
Fáj.

508
00:32:27,670 --> 00:32:29,410
Tényleg fura vagy.

509
00:32:30,530 --> 00:32:31,850
Mindig olyan bizonytalan vagy.

510
00:32:33,550 --> 00:32:35,730
sajnálom. Nem védtelek meg jól.

511
00:32:37,220 --> 00:32:39,450
Mondtam, hogy nincs szükségem senkire, hogy megvédjen.

512
00:32:40,760 --> 00:32:41,390
kész.

513
00:32:43,780 --> 00:32:44,410
Köszönöm.

514
00:32:48,650 --> 00:32:49,450
Olyan fura.

515
00:32:50,460 --> 00:32:52,780
A hang innen jött.

516
00:32:53,100 --> 00:32:54,350
Hol van Fiatal Mester?

517
00:32:57,840 --> 00:32:58,980
Ji Ruochenre gondoltam

518
00:32:58,980 --> 00:33:00,250
hathatós segítséget talált.

519
00:33:00,900 --> 00:33:02,340
Kiderült, hogy csak néhány démon vagy.

520
00:33:02,760 --> 00:33:03,420
Qingyi kisasszony.

521
00:33:03,710 --> 00:33:04,590
Univerzális ágyúnk

522
00:33:04,620 --> 00:33:06,060
egyszer aktiválódott, amikor beléptünk az erődbe.

523
00:33:06,250 --> 00:33:07,770
Most az igazi esszencia golyó nem jöhet létre.

524
00:33:07,790 --> 00:33:08,350
Jobbra.

525
00:33:09,950 --> 00:33:11,100
Lépj hátra. Hadd tegyem meg.

526
00:33:12,940 --> 00:33:13,720
Ne beszélj nagyokat.

527
00:33:14,120 --> 00:33:15,160
Ha tudod a helyed, tévedj el.

528
00:33:15,470 --> 00:33:17,350
Különben ne hibáztasd a Hundun ostoromat, hogy vak.

529
00:33:21,020 --> 00:33:23,600
Figyelni fogod a két papot

530
00:33:23,630 --> 00:33:24,970
a helyszínen meghalni?

531
00:33:28,300 --> 00:33:30,380
Qingyi kisasszony, menjen!

532
00:33:30,730 --> 00:33:31,550
Hagyj békén minket.

533
00:33:31,700 --> 00:33:33,200
Először mentsd meg Ji urat.

534
00:33:33,460 --> 00:33:35,940
Qingyi kisasszony, ne tévesszen meg.

535
00:33:36,100 --> 00:33:38,260
Kicsi démon, ha tovább habozol,

536
00:33:38,490 --> 00:33:39,880
meg fognak halni.

537
00:33:54,170 --> 00:33:54,920
Yinfeng,

538
00:33:55,290 --> 00:33:57,690
száműzött istenként hogyan segíthetsz a gonoszon?

539
00:33:58,070 --> 00:33:59,910
Segítettél Ji Ruochennek elpusztítani a spirituális barlangot.

540
00:34:00,070 --> 00:34:01,170
Te vagy az, aki segít a gonosznak.

541
00:34:02,090 --> 00:34:03,790
Csak betartom a halhatatlan kötelességemet.

542
00:34:05,210 --> 00:34:06,350
A halhatatlan kötelessége?

543
00:34:06,380 --> 00:34:07,150
Hadd kérdezzem meg.

544
00:34:07,530 --> 00:34:09,290
Ki ölte meg a bambusz kígyót?

545
00:34:09,570 --> 00:34:11,820
Aki megszúrta Fiatal Mestert, miután súlyosan megsérült

546
00:34:11,840 --> 00:34:12,909
a Bamboo Snake által?

547
00:34:13,360 --> 00:34:14,030
Te voltál az.

548
00:34:14,520 --> 00:34:16,340
Mindenki tudja, hogy te voltál,

549
00:34:16,380 --> 00:34:18,230
szűk látókörű száműzött isten.

550
00:34:18,500 --> 00:34:20,969
Qingyi kisasszony. Elég.

551
00:34:21,000 --> 00:34:22,639
Ne beszélj.

552
00:34:23,670 --> 00:34:26,150
Yinfeng, engedj el! Yinfeng!

553
00:34:27,540 --> 00:34:28,580
Ő csak egy alantas démon.

554
00:34:29,100 --> 00:34:30,280
Kérlek, mutass irgalmasságot.

555
00:34:32,719 --> 00:34:33,940
Azért vagyok itt, hogy megvédjem a szellembarlangot.

556
00:34:34,469 --> 00:34:35,750
Amikor a birodalmi tanácsadó elfogja Ji Ruochent,

557
00:34:36,290 --> 00:34:37,080
elengedem őt.

558
00:34:40,100 --> 00:34:43,580
Valóban meg tudja védeni a birodalmi tanácsadó a spirituális barlangot?

559
00:34:45,639 --> 00:34:46,389
kérdezni akarsz

560
00:34:46,949 --> 00:34:48,750
ha ez a formáció csapdába tudja ejteni Ji Ruochent, igaz?

561
00:34:50,429 --> 00:34:53,340
Ezt a formációt a Birodalmi Tanácsadó alakítja isteni hatalmam segítségével.

562
00:34:54,080 --> 00:34:54,840
Erősítés nélkül,

563
00:34:55,350 --> 00:34:56,670
Ji Ruochen soha nem menekülhet.

564
00:34:57,630 --> 00:34:59,470
Ami a spirituális barlangot illeti, azt az én isteni erőm őrzi.

565
00:35:00,110 --> 00:35:00,950
Semmi sem fog történni.

566
00:35:03,000 --> 00:35:05,520
Qing, még mindig habozol?

567
00:35:05,990 --> 00:35:07,180
ezen a ponton?

568
00:35:10,110 --> 00:35:11,390
A lelki barlang még mindig ott van.

569
00:35:11,780 --> 00:35:12,950
Ruochen nem csinált semmit.

570
00:35:13,630 --> 00:35:15,310
Nem láttam gonoszt cselekedni.

571
00:35:15,550 --> 00:35:16,660
Szóval nehéz következtetést levonni.

572
00:35:17,820 --> 00:35:18,630
Nem habozok.

573
00:35:21,400 --> 00:35:22,070
Szóval,

574
00:35:22,910 --> 00:35:25,780
Csing, kételkedsz abban, hogy Ji Ruochent én írtam be.

575
00:35:27,890 --> 00:35:30,200
Ilyen ember vagyok a szívedben?

576
00:35:32,670 --> 00:35:33,550
Nem kételkedem benned.

577
00:35:34,960 --> 00:35:38,110
Csak Ruochen tudta, hogy nem ő az elűzött isten

578
00:35:38,530 --> 00:35:39,760
és meghalhat Haofangban,

579
00:35:40,100 --> 00:35:42,650
de mégis szembe kellett néznie a csapással, hogy megszüntesse az emberek rosszat.

580
00:35:43,500 --> 00:35:45,420
Szóval nem akarom elhinni, hogy démon lesz belőle

581
00:35:46,000 --> 00:35:46,940
és katasztrófát hoz a halandó világra.

582
00:35:51,530 --> 00:35:52,100
tudom.

583
00:35:52,630 --> 00:35:54,880
Qing, emlékszel, mit mondtam Ji Ruochennek?

584
00:35:55,740 --> 00:35:57,280
a Hao folyó mellett aznap?

585
00:35:58,780 --> 00:35:59,380
elismerem

586
00:36:00,220 --> 00:36:01,320
meg akartam ölni

587
00:36:01,650 --> 00:36:02,750
az önzésem miatt.

588
00:36:04,320 --> 00:36:04,900
De most,

589
00:36:05,340 --> 00:36:06,610
tudod a kilétét.

590
00:36:07,500 --> 00:36:09,310
Te és én felismertük egymást.

591
00:36:09,950 --> 00:36:11,200
Már nem utálom.

592
00:36:12,530 --> 00:36:15,450
De ha démon lesz, és elpusztítja a spirituális barlangot,

593
00:36:16,880 --> 00:36:18,230
Nem fogok ülni és nézni.

594
00:36:21,390 --> 00:36:24,650
Talán valaki megbabonázta.

595
00:36:28,030 --> 00:36:29,140
Ji Ruochen az erődben van.

596
00:36:29,930 --> 00:36:30,880
Hamarosan megtudjuk

597
00:36:31,300 --> 00:36:32,380
ha ártatlan vagy sem.

598
00:36:47,300 --> 00:36:48,040
Miért ment el?

599
00:36:49,200 --> 00:36:49,940
Tündér Gu!

600
00:36:50,780 --> 00:36:51,640
Tündér Gu!

601
00:36:53,240 --> 00:36:54,450
Tündér Gu!

602
00:36:56,010 --> 00:36:57,420
Tündér Gu!

603
00:36:59,040 --> 00:36:59,670
Tündér Gu!

604
00:36:59,970 --> 00:37:02,100
Qingyi vagyok. Engedj el.

605
00:37:03,100 --> 00:37:04,370
Tündér Gu.

606
00:37:05,960 --> 00:37:07,590
Megyek, megnézem Xuanzhent és a többieket. Miért nem jöttek még vissza?

607
00:37:12,300 --> 00:37:14,910
[Dob Tower]

608
00:37:21,600 --> 00:37:25,040
A Hétcsillag-kombináció tényleg csak egy legenda?

609
00:37:32,310 --> 00:37:33,480
Hogy merészelnek ide jönni?

610
00:37:33,840 --> 00:37:35,620
Yinyin, nem mehetsz ki újra.

611
00:37:35,920 --> 00:37:36,710
Takarodj az utamból.

612
00:37:52,690 --> 00:37:53,410
megvan.